原标题：我省10亿资金培训百万人帮近20万人端上“饭碗”

　　传统能源城市如何寻求环境保护与经济效益的平衡？规模庞大的传统煤焦化工产业如何变成绿色产业？11月25日，“一带一路”煤焦化工产业绿色发展研讨会在山西省吕梁孝义市举行。本次研讨会由吕梁市政府和中国经济信息社联合主办。与会中外专家围绕“科技引领、绿色发展”谈经论道交流研讨，共商煤焦化工产业创新驱动、绿色发展，推动“一带一路”能源合作。

　　研讨会以主旨演讲和高端对话的形式展开，共吸引国内外煤焦化工产业、生态环境治理等领域30余位专家学者，以及百余家业内企业参加。研讨会上，来自国家发展改革委、生态环境部、国务院发展研究中心、中国矿业大学、德国科林公司、英国阿格斯公司、日本CMI株式会社等机构的焦化行业权威专家共聚一堂，分析形势，分享经验，展示国际前沿技术研究成果，助力行业绿色发展。

　　山西是全国最大的焦炭生产基地，吕梁市是山西最大的煤焦生产基地。与会专家认为，绿色发展已成为世界发展的主旋律。煤炭作为我国主体能源的地位短期内不会改变，煤炭及其化工产品的绿色发展对于中国能源产业的转型升级和绿色发展具有至关重要的意义。尤其是在大力推进生态文明建设的背景下，煤焦化工产业的绿色转型成为必然选择。

　　目前，传统煤焦化工产业绿色发展，仍面临不少挑战。与会专家建言，技术与机制创新、开展国际合作、共享发展成果、完善多元化的社会治理体系、加强质量基础设施体系建设、发挥竞争政策作用、激发市场活力，都是实现绿色发展与经济转型的重要条件。

　　会上还举办了“一带一路”煤焦化工产业绿色发展研讨会招商引资项目签约仪式，总投资约277.68亿元的16个项目成功签约，涉及新材料、新能源、新型煤化工、贸易等领域。（山西日报记者 张临山）